第四十类 材料加工、印刷、污物处理
材料处理;废物和垃圾的回收利用;空气净化和水处理;印刷服务;食物和饮料的防腐 处理。
【注释】
第四十类主要包括包括对物品、有机物或无机物进行机械或化学加工、处理或者制造的服务, 包括定制生产服务。 按分类的要求,只有在为他人提供的情况下,商品的制造或生产才被视为服务。 如果制造或生产不是为履行满足客户的特殊需要、要求或规格的产品订单,则一般从属于制造 商交易活动中的主要商业行为或是商品。 如果物质或物品被其处理、加工或制造方交易给第三方,则一般不视为服务。 本类尤其包括: ——物品或物质的转化处理服务,以及任何改变其主要特性的加工处理服务,如染服装;如果 在维修和保养时进行了这样的处理,也属于第四十类,如汽车保险杆的镀铬处理; ——在物质生产或建筑物建造过程中的材料处理服务,如切割、加工成形,磨光或金属镀层方 面的服务; ——材料接合,如锡焊和焊接; ——食品加工和处理,如榨水果,面粉加工,食物和饮料的防腐处理,食物熏制,食物冷冻; ——根据他人的订单和规格要求定制生产产品(须明确的是:某些国家和地区的商标注册主管 部门要求必须指明制造的产品),例如汽车定制生产; ——牙科技师服务; ——缝被子,刺绣,服装定制,纺织品染色,纺织品精加工。 本类尤其不包括: ——不需要改变物品或物质基本特性的服务,如家具保养或修理服务(第三十七类); ——建筑服务,如油漆和粉刷(第三十七类); ——清洁服务,如洗熨衣服,清洁窗户,清洁建筑物内外表面(第三十七类); ——防锈,如运载工具防锈处理服务(第三十七类); ——某些定制服务,例如汽车定制喷漆(第三十七类); ——食物装饰,食物雕刻(第四十三类)。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
41005
第40类
040-98
纺织品的永久压榨处理
纺织品的永久压榨处理
Permanent press treatment of textiles
Permanent press treatment of textiles
41006
第40类
040-97
永久性压力处理{具体指明特定物品,如布、衣服、织物、纺织品}
永久性压力处理{具体指明特定物品,如布、衣服、织物、纺织品}
Permanent press treatment of {indicate specific item, e.g. cloth, clothing, fabrics, text
Permanent press treatment of {indicate specific item, e.g. cloth, clothing, fabrics, text
41004
第40类
040-96
织物的永久压榨处理
织物的永久压榨处理
Permanent press treatment of fabric
Permanent press treatment of fabric
40409
第40类
040-956
金匠
金匠
Goldsmithing
Goldsmithing
41754
第40类
040-955
垃圾压实服务
垃圾压实服务
Trash compacting services
Trash compacting services
39568
第40类
040-954
可回收物的压实
可回收物的压实
Compacting of recyclables for others
Compacting of recyclables for others
39569
第40类
040-953
垃圾压实
垃圾压实
Compacting of trash for others
Compacting of trash for others
39605
第40类
040-952
涂料的配色
涂料的配色
Custom color compounding of paint
Custom color compounding of paint
41768
第40类
040-950
硫化材料的处理
硫化材料的处理
Treatment of materials by vulcanization
Treatment of materials by vulcanization
41003
第40类
040-95
服装的永久压榨处理
服装的永久压榨处理
Permanent press treatment of clothing
Permanent press treatment of clothing
41401
第40类
040-949
回收指定的货物,如食用油、纸张等。
回收指定的货物,如食用油、纸张等。
Recycling of {specify goods, e.g., cooking oil, paper, etc.}
Recycling of {specify goods, e.g., cooking oil, paper, etc.}
40786
第40类
040-948
肉类加工
肉类加工
Meat processing
Meat processing
40009
第40类
040-947
染色服务
染色服务
Dyeing services
Dyeing services
39980
第40类
040-946
产品销毁
产品销毁
Destruction of products
Destruction of products
39614
第40类
040-945
定制制造{具体指明物品,例如家具、容器、帷幔等}
定制制造{具体指明物品,例如家具、容器、帷幔等}
Custom fabrication of {indicate items, e.g., furniture, containers, drapery, etc.}
Custom fabrication of {indicate items, e.g., furniture, containers, drapery, etc.}
41426
第40类
040-943
激光雕刻机租赁
激光雕刻机租赁
Rental of laser engraving machines
Rental of laser engraving machines
40780
第40类
040-942
制造过程咨询
制造过程咨询
Manufacturing process consulting
Manufacturing process consulting
40746
第40类
040-941
兽药废物焚烧
兽药废物焚烧
Incineration of veterinary waste
Incineration of veterinary waste
40744
第40类
040-940
医疗废物焚烧
医疗废物焚烧
Incineration of medical waste
Incineration of medical waste
41002
第40类
040-94
织物的永久压榨处理
织物的永久压榨处理
Permanent press treatment of cloth
Permanent press treatment of cloth
41948
第40类
040-939
葡萄园酿酒服务的本质
葡萄园酿酒服务的本质
Vineyard services in the nature of wine making for others
Vineyard services in the nature of wine making for others
40368
第40类
040-938
食品定制生产的食品咨询
食品定制生产的食品咨询
Food consultation relating to the custom manufacture of food
Food consultation relating to the custom manufacture of food
40750
第40类
040-937
工业有毒废物处理服务
工业有毒废物处理服务
Industrial toxic waste treatment services
Industrial toxic waste treatment services
40397
第40类
040-936
风能发电
风能发电
Generation of electricity from wind energy
Generation of electricity from wind energy
40418
第40类
040-935
金属的热处理
金属的热处理
Heat treatment of metals
Heat treatment of metals
41404
第40类
040-934
金属精炼
金属精炼
Refining of metals
Refining of metals
40415
第40类
040-933
金属硬化
金属硬化
Hardening of metals
Hardening of metals
40022
第40类
040-932
金属搪瓷
金属搪瓷
Enamelling of metals
Enamelling of metals
41397
第40类
040-931
饮料瓶的回收利用
饮料瓶的回收利用
Recycling of beverage bottles
Recycling of beverage bottles
41991
第40类
040-930
镀锌
镀锌
Zinc plating
Zinc plating
41992
第40类
040-930
镀锌
镀锌
Zinc plating
Zinc plating
41001
第40类
040-93
纸样印刷
纸样印刷
Pattern printing
Pattern printing
40815
第40类
040-929
塑料材料成型
塑料材料成型
Molding of plastic materials
Molding of plastic materials
40426
第40类
040-928
T恤衫上的印记
T恤衫上的印记
Imprinting messages on tee-shirts
Imprinting messages on tee-shirts
41738
第40类
040-927
T恤绣花服务
T恤绣花服务
Tee-shirt embroidering services
Tee-shirt embroidering services
41739
第40类
040-927
T恤绣花服务
T恤绣花服务
Tee-shirt embroidering services
Tee-shirt embroidering services
39965
第40类
040-926
钻石切割
钻石切割
Cutting of diamonds
Cutting of diamonds
41027
第40类
040-925
钻石抛光
钻石抛光
Polishing of diamonds
Polishing of diamonds
39992
第40类
040-924
为他人解酒
为他人解酒
Distilling of spirits for others
Distilling of spirits for others
41419
第40类
040-923
气动焊接设备的租赁
气动焊接设备的租赁
Rental of gas-operated welding apparatus
Rental of gas-operated welding apparatus
39104
第40类
040-922
背衬地毯
背衬地毯
Applying backing to the underside of carpets
Applying backing to the underside of carpets
39101
第40类
040-921
地毯的抗菌处理
地毯的抗菌处理
Anti-microbial treatment of carpets
Anti-microbial treatment of carpets
41703
第40类
040-920
窗帘的缝制
窗帘的缝制
Sewing of curtains
Sewing of curtains
40372
第40类
040-92
食物吸烟
食物吸烟
Food smoking
Food smoking
39154
第40类
040-919
苹果酒酿造
苹果酒酿造
Cider-making for others
Cider-making for others