第四十一类 教育培训、文体活动、娱乐服务
教育;提供培训;娱乐;文体活动。
【注释】
第四十一类主要包括由个人或团体提供的人或动物智力开发方面的服务,以及用于娱乐或消遣时的服务。 本类尤其包括: ——有关人员教育或动物训练的各种形式的服务; ——旨在人们娱乐、消遣或文娱活动的服务; ——为文化和教育目的向公众展示可视艺术作品或文学作品。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
35664
第41类
041-1788
混音
混音
Sound mixing
Sound mixing
35665
第41类
041-85
录音工作室
录音工作室
Sound recording studios
Sound recording studios
35666
第41类
041-222
电影和视频的特效动画服务
电影和视频的特效动画服务
Special effects animation services for film and video
Special effects animation services for film and video
35667
第41类
041-1250
针对社交娱乐目的的特别活动策划
针对社交娱乐目的的特别活动策划
Special event planning for social entertainment purposes
Special event planning for social entertainment purposes
This activity encompasses planning of events other than th More >
This activity encompasses planning of events other than th More >
35668
第41类
041-1643
为非广告目的撰写演讲稿
为非广告目的撰写演讲稿
Speech writing for non-advertising purposes
Speech writing for non-advertising purposes
35669
第41类
041-86
体育营地
体育营地
Sport camps
Sport camps
35670
第41类
041-900
运动营服务
运动营服务
Sport camp services
Sport camp services
35671
第41类
041-901
运动营服务
运动营服务
Sports camp services
Sports camp services
35672
第41类
041-1336
体育指导服务
体育指导服务
Sports instruction services
Sports instruction services
35673
第41类
041-87
体育裁判和主持
体育裁判和主持
Sports refereeing and officiating
Sports refereeing and officiating
35674
第41类
041-2022
体育门票代理服务
体育门票代理服务
Sports ticket agency services
Sports ticket agency services
35675
第41类
041-986
运动训练服务
运动训练服务
Sports training services
Sports training services
35676
第41类
041-1762
指定特定运动的运动训练服务,例如棒球,足球,篮球等}
指定特定运动的运动训练服务,例如棒球,足球,篮球等}
Sports training services in the field of {specify particular sport, e.g., baseball, soccer
Sports training services in the field of {specify particular sport, e.g., baseball, soccer
Sports training services is acceptable wording in Class 41 More >
Sports training services is acceptable wording in Class 41 More >
35677
第41类
041-1890
标准化测试
标准化测试
Standardized testing
Standardized testing
These services were transferred to Class 41 due to the res More >
These services were transferred to Class 41 due to the res More >
35678
第41类
041-1340
字幕
字幕
Subtitling
Subtitling
35679
第41类
041-88
夏令营
夏令营
Summer camps
Summer camps
35680
第41类
041-617
抽奖服务
抽奖服务
Sweepstake services
Sweepstake services
35681
第41类
041-618
通过全球计算机网络提供的抽奖服务
通过全球计算机网络提供的抽奖服务
Sweepstake services provided over a global computer network
Sweepstake services provided over a global computer network
35682
第41类
041-351
游泳指导
游泳指导
Swimming instruction
Swimming instruction
35683
第41类
041-1567
具有{指示类型,例如新闻,喜剧,评论等}的电视节目的联合。
具有{指示类型,例如新闻,喜剧,评论等}的电视节目的联合。
Syndication of television programs featuring {indicate type, e.g., news, comedy, commentar
Syndication of television programs featuring {indicate type, e.g., news, comedy, commentar
35684
第41类
041-1542
跆拳道指令
跆拳道指令
Taekwondo instruction
Taekwondo instruction
35685
第41类
041-531
裁缝或制衣指导
裁缝或制衣指导
Tailoring or dressmaking instruction
Tailoring or dressmaking instruction
35686
第41类
041-532
茶道指导
茶道指导
Tea ceremony instruction
Tea ceremony instruction
35687
第41类
041-902
商业,工业和信息技术方面的教学和培训
商业,工业和信息技术方面的教学和培训
Teaching and training in business, industry and information technology
Teaching and training in business, industry and information technology
35688
第41类
041-533
小学教学
小学教学
Teaching at elementary schools
Teaching at elementary schools
35689
第41类
041-534
初中教学
初中教学
Teaching at junior high schools
Teaching at junior high schools
35690
第41类
041-89
在特定领域的教学,如音乐,补读
在特定领域的教学,如音乐,补读
Teaching in the field of {indicate specific field, e.g. music, remedial reading}
Teaching in the field of {indicate specific field, e.g. music, remedial reading}
35691
第41类
041-535
教授美容技巧
教授美容技巧
Teaching of beauty skills
Teaching of beauty skills
35692
第41类
041-976
本科生、研究生和研究生教学、培训、辅导和教学课程
本科生、研究生和研究生教学、培训、辅导和教学课程
Teaching, training, tutoring and courses of instruction at the undergraduate, graduate and
Teaching, training, tutoring and courses of instruction at the undergraduate, graduate and
35693
第41类
041-430
影视宣传和企业演讲服务
影视宣传和企业演讲服务
Teleprompting services provided to film and television and corporate public speaking
Teleprompting services provided to film and television and corporate public speaking
35694
第41类
041-90
电视和广播节目[日程安排]
电视和广播节目[日程安排]
Television and radio programming [scheduling]
Television and radio programming [scheduling]
This service does not refer to a series of programs - it i More >
This service does not refer to a series of programs - it i More >
35695
第41类
041-93
电视节目[日程安排]
电视节目[日程安排]
Television programming [scheduling]
Television programming [scheduling]
This service does not refer to a series of programs - it i More >
This service does not refer to a series of programs - it i More >
35696
第41类
041-92
电视节目联合
电视节目联合
Television program syndication
Television program syndication
35697
第41类
041-223
电视调度[节目]
电视调度[节目]
Television scheduling [programming]
Television scheduling [programming]
This service does not refer to a series of programs - it i More >
This service does not refer to a series of programs - it i More >
35698
第41类
041-94
电视节目制作
电视节目制作
Television show production
Television show production
35699
第41类
041-1174
电视、视频和电影拍摄服务
电视、视频和电影拍摄服务
Television, video and movie filming services
Television, video and movie filming services
35700
第41类
041-536
网球教学
网球教学
Tennis instruction
Tennis instruction
35701
第41类
041-352
迪斯科舞厅和夜总会提供的戏剧和音乐楼层表演
迪斯科舞厅和夜总会提供的戏剧和音乐楼层表演
Theatrical and musical floor shows provided at discotheques and nightclubs
Theatrical and musical floor shows provided at discotheques and nightclubs
35702
第41类
041-935
表演场所提供的戏剧和音乐表演
表演场所提供的戏剧和音乐表演
Theatrical and musical floor shows provided at performance venues
Theatrical and musical floor shows provided at performance venues
35703
第41类
041-195
戏剧订票机构
戏剧订票机构
Theatrical booking agencies
Theatrical booking agencies
35704
第41类
041-1916
戏票机构
戏票机构
Theatrical ticket agencies
Theatrical ticket agencies
Transferred from Class 35 pursuant to the 9th edition of t More >
Transferred from Class 35 pursuant to the 9th edition of t More >
35705
第41类
041-1175
娱乐活动票务代理服务
娱乐活动票务代理服务
Ticket agency services for entertainment events
Ticket agency services for entertainment events
35706
第41类
041-2023
体育赛事门票代理服务
体育赛事门票代理服务
Ticket agency services for sporting events
Ticket agency services for sporting events
35707
第41类
041-903
娱乐、体育及文化活动门票预订及订票服务
娱乐、体育及文化活动门票预订及订票服务
Ticket reservation and booking services for entertainment, sporting and cultural events
Ticket reservation and booking services for entertainment, sporting and cultural events
35708
第41类
041-1747
娱乐和休闲活动的订票和预订服务,即,指定娱乐或休闲活动,例如钓鱼比赛、音乐会、戏剧表演等。
娱乐和休闲活动的订票和预订服务,即,指定娱乐或休闲活动,例如钓鱼比赛、音乐会、戏剧表演等。
Ticket reservation and booking services for recreational and leisure events, namely, {spec
Ticket reservation and booking services for recreational and leisure events, namely, {spec