第四十一类 教育培训、文体活动、娱乐服务
教育；提供培训；娱乐；文体活动。
【注释】
第四十一类主要包括由个人或团体提供的人或动物智力开发方面的服务，以及用于娱乐或消遣时的服务。 本类尤其包括： ——有关人员教育或动物训练的各种形式的服务； ——旨在人们娱乐、消遣或文娱活动的服务； ——为文化和教育目的向公众展示可视艺术作品或文学作品。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
34908
第41类
041-1732
为文化或教育目的组织{指定领域，例如电影、建筑等}中的事件
为文化或教育目的组织{指定领域，例如电影、建筑等}中的事件
Organizing events in the field of {specify field, e.g., film, architecture, etc.} for cult
Organizing events in the field of {specify field, e.g., film, architecture, etc.} for cult
34909
第41类
041-194
组织展览，展示特定的教育、文化、体育或娱乐目的
组织展览，展示特定的教育、文化、体育或娱乐目的
Organizing exhibitions for {indicate particular educational, cultural, sporting, or entert
Organizing exhibitions for {indicate particular educational, cultural, sporting, or entert
34910
第41类
041-1735
组织文化、教育等领域的展览，如指定场地、电影、建筑等
组织文化、教育等领域的展览，如指定场地、电影、建筑等
Organizing exhibitions in the field of {specify field, e.g., film, architecture, etc.} for
Organizing exhibitions in the field of {specify field, e.g., film, architecture, etc.} for
34911
第41类
041-1020
在教育、文化、体育、娱乐等领域举办非商业性和非商业性的现场展览和会议
在教育、文化、体育、娱乐等领域举办非商业性和非商业性的现场展览和会议
Organizing live exhibitions and conferences in the fields of education, culture, sports an
Organizing live exhibitions and conferences in the fields of education, culture, sports an
Note that organizing live exhibitions and conferences for More >
Note that organizing live exhibitions and conferences for More >
34912
第41类
041-973
组织混合武术项目和比赛
组织混合武术项目和比赛
Organizing live mixed martial arts events and competitions
Organizing live mixed martial arts events and competitions
34913
第41类
041-1019
在教育、文化、体育、娱乐等领域举办非商业性和非商业性的网上展览和会议
在教育、文化、体育、娱乐等领域举办非商业性和非商业性的网上展览和会议
Organizing on-line exhibitions and conferences in the fields of education, culture, sports
Organizing on-line exhibitions and conferences in the fields of education, culture, sports
34914
第41类
041-1736
组织指定文化、娱乐等节日，如电影、建筑、民族等。
组织指定文化、娱乐等节日，如电影、建筑、民族等。
Organizing {specify field, e.g., film, architecture, ethnic, etc.} festivals for cultural
Organizing {specify field, e.g., film, architecture, ethnic, etc.} festivals for cultural
34915
第41类
041-641
组织体育赛事，即组织活动的指示类型，如游泳会、足球比赛等。
组织体育赛事，即组织活动的指示类型，如游泳会、足球比赛等。
Organizing sporting events, namely, {indicate type of event being organized, e.g., swimmin
Organizing sporting events, namely, {indicate type of event being organized, e.g., swimmin
34916
第41类
041-639
组织体育赛事，即铁人三项
组织体育赛事，即铁人三项
Organizing sporting events, namely, triathlons
Organizing sporting events, namely, triathlons
34917
第41类
041-1564
宴会和婚礼接待计划和协调服务
宴会和婚礼接待计划和协调服务
Party and wedding reception planning and coordination services
Party and wedding reception planning and coordination services
09-20-12: The term “reception” was added because planning More >
09-20-12: The term “reception” was added because planning More >
34918
第41类
041-1563
宴会及婚宴策划咨询服务
宴会及婚宴策划咨询服务
Party and wedding reception planning consultation services
Party and wedding reception planning consultation services
09-20-12: The term “reception” was added because planning More >
09-20-12: The term “reception” was added because planning More >
34919
第41类
041-1613
宴会及婚宴策划、协调及咨询服务
宴会及婚宴策划、协调及咨询服务
Party and wedding reception planning, coordination and consultation services
Party and wedding reception planning, coordination and consultation services
5-27-10 - The term “special event” was deleted from the 6- More >
5-27-10 - The term “special event” was deleted from the 6- More >
34920
第41类
041-707
宴会策划
宴会策划
Party planning
Party planning
34921
第41类
041-1896
聚会策划咨询
聚会策划咨询
Party planning consultation
Party planning consultation
Due to the restructuring of Class 42 in the 8th edition of More >
Due to the restructuring of Class 42 in the 8th edition of More >
34922
第41类
041-2018
指定活动的聚会计划，例如，婴儿沐浴，周年聚会，等等。
指定活动的聚会计划，例如，婴儿沐浴，周年聚会，等等。
Party planning of {specify events, e.g., baby showers, anniversary parties, etc.}
Party planning of {specify events, e.g., baby showers, anniversary parties, etc.}
Party planning is acceptable wording; further specificatio More >
Party planning is acceptable wording; further specificatio More >
34943
第41类
041-1296
{指示领域或主题}的对等辅导服务
{指示领域或主题}的对等辅导服务
Peer to peer coaching services in the field of {indicate field or subject matter}
Peer to peer coaching services in the field of {indicate field or subject matter}
34944
第41类
041-797
演出厅出租服务
演出厅出租服务
Performance hall rental services
Performance hall rental services
34945
第41类
041-297
{指示字段或主题的}个人辅导服务
{指示字段或主题的}个人辅导服务
Personal coaching services in the field of {indicate field or subject matter}
Personal coaching services in the field of {indicate field or subject matter}
This service involves a teaching experience in which one ( More >
This service involves a teaching experience in which one ( More >
34946
第41类
041-1787
个人健身训练服务
个人健身训练服务
Personal fitness training services
Personal fitness training services
34947
第41类
041-1224
个人健身服务及咨询服务
个人健身服务及咨询服务
Personal fitness training services and consultancy
Personal fitness training services and consultancy
34948
第41类
041-1298
个人健身训练服务包括有氧和无氧运动以及耐力和灵活性训练
个人健身训练服务包括有氧和无氧运动以及耐力和灵活性训练
Personal fitness training services featuring aerobic and anaerobic activities combined wit
Personal fitness training services featuring aerobic and anaerobic activities combined wit
09-26-2013: Entry status changed from “A” added to “X” example.
09-26-2013: Entry status changed from “A” added to “X” example.
34949
第41类
041-1297
个人健身训练服务，即在网球场或网球场上，根据普拉提的方法和网球技术，向网球运动员提供交叉训练指导。
个人健身训练服务，即在网球场或网球场上，根据普拉提的方法和网球技术，向网球运动员提供交叉训练指导。
Personal fitness training services, namely, providing cross-training instruction to tennis
Personal fitness training services, namely, providing cross-training instruction to tennis
09-26-2013: Entry status changed from “A” added to “X” example.
09-26-2013: Entry status changed from “A” added to “X” example.
34950
第41类
041-240
私人教练服务
私人教练服务
Personal trainer services
Personal trainer services
34951
第41类
041-2000
私人教练服务〔健身训练〕
私人教练服务〔健身训练〕
Personal trainer services [fitness training]
Personal trainer services [fitness training]
34952
第41类
041-1289
与减肥和锻炼计划相关的个人训练
与减肥和锻炼计划相关的个人训练
Personal training provided in connection with weight loss and exercise programs
Personal training provided in connection with weight loss and exercise programs
11-12-2015: Personal training services and personal traine More >
11-12-2015: Personal training services and personal traine More >
34953
第41类
041-292
个人训练服务，即力量训练和条件训练
个人训练服务，即力量训练和条件训练
Personal training services, namely, strength and conditioning training
Personal training services, namely, strength and conditioning training
11-12-2015: Personal training services and personal traine More >
11-12-2015: Personal training services and personal traine More >
34954
第41类
041-972
个人训练服务，即力量训练和体能训练和速度训练
个人训练服务，即力量训练和体能训练和速度训练
Personal training services, namely, strength and conditioning training and speed training
Personal training services, namely, strength and conditioning training and speed training
09-26-2013: Entry status changed from “A” added to “X” exa More >
09-26-2013: Entry status changed from “A” added to “X” exa More >
34955
第41类
041-985
宠物运动服务
宠物运动服务
Pet exercise services
Pet exercise services
34956
第41类
041-1117
宠物服从训练服务
宠物服从训练服务
Pet obedience training services
Pet obedience training services
34957
第41类
041-1636
宠物动物园
宠物动物园
Petting zoos
Petting zoos
34958
第41类
041-941
宠物培训服务
宠物培训服务
Pet training services
Pet training services
34959
第41类
041-1316
慈善服务，即向艺术机构捐赠艺术品
慈善服务，即向艺术机构捐赠艺术品
Philanthropic services, namely, donating art to art institutions
Philanthropic services, namely, donating art to art institutions
34960
第41类
041-1320
慈善服务，即向艺术机构出借艺术品
慈善服务，即向艺术机构出借艺术品
Philanthropic services, namely, lending art to art institutions
Philanthropic services, namely, lending art to art institutions
34961
第41类
041-527
图片编辑
图片编辑
Photo editing
Photo editing
34962
第41类
041-433
摄影和视频服务，即摄影和视频捕捉
摄影和视频服务，即摄影和视频捕捉
Photographic and video services, namely, photographic and video capture
Photographic and video services, namely, photographic and video capture
34983
第41类
041-1897
为他人照相
为他人照相
Photographic composition for others
Photographic composition for others
These services were transferred to Class 41 from Class 42 More >
These services were transferred to Class 41 from Class 42 More >
34984
第41类
041-1918
摄影计算机成像
摄影计算机成像
Photographic computer imaging
Photographic computer imaging
9-10-09 - The 9-1-95 entry was transferred from Class 40. More >
9-10-09 - The 9-1-95 entry was transferred from Class 40. More >
34985
第41类
041-379
摄影报道
摄影报道
Photographic reporting
Photographic reporting
These services were transferred to Class 41 from Class 42 More >
These services were transferred to Class 41 from Class 42 More >
34986
第41类
041-881
摄影
摄影
Photography
Photography
34987
第41类
041-735
摄影服务
摄影服务
Photography services
Photography services
34988
第41类
041-1419
体育
体育
Physical education
Physical education
On 8-25-2011, this 11-29-2007 entry was deleted because it More >
On 8-25-2011, this 11-29-2007 entry was deleted because it More >
34989
第41类
041-708
体育服务
体育服务
Physical education services
Physical education services
34990
第41类
041-1934
体质评估服务
体质评估服务
Physical fitness assessment services
Physical fitness assessment services
34991
第41类
041-675
体质健康调理课
体质健康调理课
Physical fitness conditioning classes
Physical fitness conditioning classes
34992
第41类
041-1894
体能咨询
体能咨询
Physical fitness consultation
Physical fitness consultation
These services were transferred to Class due to the restru More >
These services were transferred to Class due to the restru More >
