第三十九类 运输仓储、能源分配、旅行服务
运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
【注释】
第三十九类主要包括通过铁路、公路、水上、空中或管道将人、动物或货物从一处运送到另一 处所提供的服务和与此有关的必要服务,以及各类存储设施、仓库或其他类型的建筑物为保存或看 管货物所提供的贮藏服务。 本类尤其包括: ——车站、桥梁、铁路、渡轮和其他运输设施的运营; ——出租运输用运载工具和雇用其操作人员,例如司机和船舶、飞机的驾驶员; ——与运输、贮存和旅行有关的出租服务,如停车位出租,车库出租,集装箱出租; ——海上拖曳作业,卸货,港口和码头作业,营救遇险船只及其货物; ——货物的包装、灌装、打包和递送; ——自动售货机的补货和自助取款机的现金补充; ——由经纪人及旅行社提供的有关旅行或货运的信息服务,以及提供有关运输的价目、时刻表 和方式的信息服务; ——为运输目的检查运载工具或货物; ——能源和电力的分配,水的分配和供应; 本类尤其不包括: ——关于旅行或运输的广告(第三十五类); ——人或货物在运输过程中的保险服务(第三十六类); ——保养和修理运载工具或其他用于运输人或货物的运输工具(第三十七类); ——导游服务(第四十一类); ——电子数据存储(第四十二类); ——由旅行社或经纪人提供的预订旅馆房间或其他临时住宿处(第四十三类)。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
23318
第39类
039-801
装瓶业务
装瓶业务
Bottling services
Bottling services
23319
第39类
039-431
装瓶服务[包装]
装瓶服务[包装]
Bottling services [packaging]
Bottling services [packaging]
12-20- 2007 - Transferred from Class 40. Bottling is a for More >
12-20- 2007 - Transferred from Class 40. Bottling is a for More >
23320
第39类
039-101
桥梁交通
桥梁交通
Bridge operation
Bridge operation
23321
第39类
039-102
巴士租赁
巴士租赁
Bus chartering
Bus chartering
23322
第39类
039-229
公交运输
公交运输
Bus transport
Bus transport
23323
第39类
039-230
缆车运输
缆车运输
Cable-car transport
Cable-car transport
23324
第39类
039-103
运河运输
运河运输
Canal lock gate operation
Canal lock gate operation
23325
第39类
039-502
集装箱租赁服务
集装箱租赁服务
Cargo container rental services
Cargo container rental services
23326
第39类
039-105
货物装卸
货物装卸
Cargo handling
Cargo handling
23327
第39类
039-232
货船运输
货船运输
Cargo ship transport
Cargo ship transport
23328
第39类
039-179
货物装卸
货物装卸
Cargo unloading
Cargo unloading
23329
第39类
039-308
停车服务
停车服务
Car parking
Car parking
23330
第39类
039-273
拼车服务,即匹配与个人需要乘坐汽车的司机
拼车服务,即匹配与个人需要乘坐汽车的司机
Carpooling services, namely, matching drivers of motor vehicles with individuals needing r
Carpooling services, namely, matching drivers of motor vehicles with individuals needing r
23331
第39类
039-423
汽车租赁
汽车租赁
Car rental
Car rental
23332
第39类
039-424
汽车租赁、车库和停车位出租
汽车租赁、车库和停车位出租
Car rental, garage and parking space rental
Car rental, garage and parking space rental
23433
第39类
039-775
汽车共享服务
汽车共享服务
Car sharing services
Car sharing services
23434
第39类
039-231
汽车运输
汽车运输
Car transport
Car transport
23435
第39类
039-774
自动柜员机的现金补充服务
自动柜员机的现金补充服务
Cash replenishment of automated teller machines
Cash replenishment of automated teller machines
On 01-01-2017, this 06-14-2007 entry was transferred from More >
On 01-01-2017, this 06-14-2007 entry was transferred from More >
23436
第39类
039-758
慈善服务,即为老年人、残疾人等特殊人群递送食物,衣服等特定物品的服务
慈善服务,即为老年人、残疾人等特殊人群递送食物,衣服等特定物品的服务
Charitable services in the nature of delivery of {indicate goods, e.g., meals, clothing, e
Charitable services in the nature of delivery of {indicate goods, e.g., meals, clothing, e
Delivery of goods is acceptable wording; further specifica More >
Delivery of goods is acceptable wording; further specifica More >
23437
第39类
039-654
慈善服务,即为需要的人捐献自行车
慈善服务,即为需要的人捐献自行车
Charitable services, namely, donating bicycles to the needy
Charitable services, namely, donating bicycles to the needy
23438
第39类
039-655
慈善服务,即为需要的人捐献陆上车辆
慈善服务,即为需要的人捐献陆上车辆
Charitable services, namely, donating land vehicles to the needy
Charitable services, namely, donating land vehicles to the needy
23439
第39类
039-346
慈善服务,即义务提供汽车给有运输需要的人
慈善服务,即义务提供汽车给有运输需要的人
Charitable services, namely, providing automobiles to be used by recipients for transporta
Charitable services, namely, providing automobiles to be used by recipients for transporta
23440
第39类
039-272
慈善服务,即为低收入家庭儿童提供免费交通服务
慈善服务,即为低收入家庭儿童提供免费交通服务
Charitable services, namely, providing free car seats for low income children
Charitable services, namely, providing free car seats for low income children
23441
第39类
039-270
慈善服务,即为低收入家庭义务提供已修复和翻新的车辆
慈善服务,即为低收入家庭义务提供已修复和翻新的车辆
Charitable services, namely, providing repaired and reconditioned vehicles to low income f
Charitable services, namely, providing repaired and reconditioned vehicles to low income f
23442
第39类
039-197
慈善服务,即为需要的人传送电能
慈善服务,即为需要的人传送电能
Charitable services, namely, providing the distribution of electrical power to those in ne
Charitable services, namely, providing the distribution of electrical power to those in ne
23443
第39类
039-185
慈善服务,即为老年人、残疾人提供免费交通服务
慈善服务,即为老年人、残疾人提供免费交通服务
Charitable services, namely, providing transportation to the elderly or disabled persons
Charitable services, namely, providing transportation to the elderly or disabled persons
On 04-19-2012, the 07-01-2002 entry was amended by deletin More >
On 04-19-2012, the 07-01-2002 entry was amended by deletin More >
23444
第39类
039-107
租用飞机、游艇、船舶,公共汽车服务
租用飞机、游艇、船舶,公共汽车服务
Chartering of {indicate what is being chartered, e.g. planes, yachts, boats, buses, etc.}
Chartering of {indicate what is being chartered, e.g. planes, yachts, boats, buses, etc.}
23445
第39类
039-681
租用陆上,空中,水上,轨道交通工具及设备等
租用陆上,空中,水上,轨道交通工具及设备等
Chartering of vehicles and apparatus for locomotion by {indicate e.g., land, air, water, r
Chartering of vehicles and apparatus for locomotion by {indicate e.g., land, air, water, r
23446
第39类
039-504
汽车司机出租服务
汽车司机出租服务
Chauffeur driven car hire services
Chauffeur driven car hire services
23447
第39类
039-296
司机服务
司机服务
Chauffeur services
Chauffeur services
23448
第39类
039-280
代客存衣服务
代客存衣服务
Coat check services
Coat check services
23449
第39类
039-727
金属罐及其他可回收物品收集中心
金属罐及其他可回收物品收集中心
Collection centers for metal cans and other recyclable items
Collection centers for metal cans and other recyclable items
On 01-01-2016, this 04-02-1991 entry was transferred from More >
On 01-01-2016, this 04-02-1991 entry was transferred from More >
23450
第39类
039-726
回收瓶罐、纸品、硬纸箱、硒鼓等物品
回收瓶罐、纸品、硬纸箱、硒鼓等物品
Collection of {specify goods, e.g., bottles and cans, paper and cardboard, toner cartridge
Collection of {specify goods, e.g., bottles and cans, paper and cardboard, toner cartridge
On 01-01-2016, this 10-20-2011 entry was transferred from More >
On 01-01-2016, this 10-20-2011 entry was transferred from More >
23451
第39类
039-728
回收未用的新书,分发给图书零售商和批发商
回收未用的新书,分发给图书零售商和批发商
Collection of unused books for distribution to book wholesalers or retailers
Collection of unused books for distribution to book wholesalers or retailers
On 10-09-2014, this 06-19-2008 entry for “Recycling servic More >
On 10-09-2014, this 06-19-2008 entry for “Recycling servic More >
23452
第39类
039-729
收集旧书以供更多用户使用
收集旧书以供更多用户使用
Collection of used books for distribution to further users
Collection of used books for distribution to further users
On 10-09-2014, this 09-24-2009 entry for “Recycling servic More >
On 10-09-2014, this 09-24-2009 entry for “Recycling servic More >
23613
第39类
039-449
船舶包租
船舶包租
Conducting boat charters
Conducting boat charters
23614
第39类
039-446
潜水包租服务
潜水包租服务
Conducting diving charters
Conducting diving charters
23615
第39类
039-355
钓鱼包租服务
钓鱼包租服务
Conducting fishing charters
Conducting fishing charters
23616
第39类
039-447
动力游艇包租服务
动力游艇包租服务
Conducting power boat charters
Conducting power boat charters
23617
第39类
039-511
航空医疗运输中的航空医疗业务咨询服务
航空医疗运输中的航空医疗业务咨询服务
Consulting services in the field of air medical operations in the nature of air medical tr
Consulting services in the field of air medical operations in the nature of air medical tr
23618
第39类
039-233
协调个人和团体的旅行安排
协调个人和团体的旅行安排
Coordinating travel arrangements for individuals and for groups
Coordinating travel arrangements for individuals and for groups
23619
第39类
039-110
邮寄和/或信使的信件递送
邮寄和/或信使的信件递送
Correspondence delivery by post and/or messenger
Correspondence delivery by post and/or messenger
23620
第39类
039-591
速递服务
速递服务
Courier services
Courier services
23621
第39类
039-361
装卸用起重机租赁
装卸用起重机租赁
Crane rental and leasing for loading and unloading purposes
Crane rental and leasing for loading and unloading purposes
23622
第39类
039-607
装箱货物
装箱货物
Crating of goods
Crating of goods