第四十三类 餐饮住宿、养老托儿、动物食宿
提供食物和饮料服务;临时住宿。
【注释】
第四十三类主要包括由个人或机构为消费者提供食物和饮料的服务以及为使在宾馆、寄宿处或其他提供临时住宿的机构得到床位和寄宿所提供的服务。 本类尤其包括: ——为旅游者提供住宿预订服务,尤其是通过旅行社或经纪人提供的服务; ——为动物提供膳食。 本类尤其不包括: ——出租可永久使用的住房、公寓等不动产(第三十六类); ——由旅行社提供的旅行服务(第三十九类); ——食物和饮料的防腐处理服务(第四十类); ——迪斯科舞厅服务(第四十一类); ——寄宿学校(第四十一类); ——疗养院(第四十四类)。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
31700
第43类
043-155
果汁酒吧服务
果汁酒吧服务
Juice bar services
Juice bar services
31702
第43类
043-156
提供酒店的个性化信息和通过互联网进行旅游的临时住宿
提供酒店的个性化信息和通过互联网进行旅游的临时住宿
Providing personalized information about hotels and temporary accommodations for travel vi
Providing personalized information about hotels and temporary accommodations for travel vi
31704
第43类
043-157
为特殊活动租用餐具、银器、餐具和餐桌配件
为特殊活动租用餐具、银器、餐具和餐桌配件
Rental of tableware, silverware, dishes, and table accessories for special events
Rental of tableware, silverware, dishes, and table accessories for special events
31707
第43类
043-158
为他人预订餐饮服务
为他人预订餐饮服务
Booking of catering services for others
Booking of catering services for others
31709
第43类
043-159
为其他人提供菜单规划方面的咨询
为其他人提供菜单规划方面的咨询
Consulting in the field of menu planning for others
Consulting in the field of menu planning for others
31712
第43类
043-16
提供临时停车场设施
提供临时停车场设施
Providing temporary trailer park facilities
Providing temporary trailer park facilities
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
31714
第43类
043-160
慈善服务,即为需要帮助的人提供毯子
慈善服务,即为需要帮助的人提供毯子
Charitable services, namely, providing blankets to those in need
Charitable services, namely, providing blankets to those in need
Providing blankets to those in need is classified in Class More >
Providing blankets to those in need is classified in Class More >
31717
第43类
043-161
乳品自助吧的服务
乳品自助吧的服务
Dairy bar services
Dairy bar services
31719
第43类
043-162
提供在线搜索数据库,提供动物庇护所的信息
提供在线搜索数据库,提供动物庇护所的信息
Providing an on-line searchable database featuring information about animal shelters
Providing an on-line searchable database featuring information about animal shelters
31722
第43类
043-163
餐厅及酒店服务
餐厅及酒店服务
Restaurant and hotel services
Restaurant and hotel services
31724
第43类
043-165
餐饮服务
餐饮服务
Restaurant and catering services
Restaurant and catering services
31726
第43类
043-166
冰淇淋店服务性质的餐厅
冰淇淋店服务性质的餐厅
Ice cream shop services in the nature of a restaurant
Ice cream shop services in the nature of a restaurant
31729
第43类
043-167
餐饮服务,包括餐饮服务和外卖服务
餐饮服务,包括餐饮服务和外卖服务
Restaurant services, including sit-down service of food and take-out restaurant services
Restaurant services, including sit-down service of food and take-out restaurant services
31731
第43类
043-169
家庭式酒店服务
家庭式酒店服务
Bed and breakfast inn services
Bed and breakfast inn services
31733
第43类
043-170
提供一个互动网站,提供酒精饮料和鸡尾酒食谱中的信息
提供一个互动网站,提供酒精饮料和鸡尾酒食谱中的信息
Providing an interactive web site featuring information in the field of recipes for alcoho
Providing an interactive web site featuring information in the field of recipes for alcoho
31935
第43类
043-171
慈善服务,即为无家可归者提供临时住所
慈善服务,即为无家可归者提供临时住所
Charitable services, namely, providing temporary shelter for the homeless
Charitable services, namely, providing temporary shelter for the homeless
31936
第43类
043-172
托儿所服务[幼儿园]
托儿所服务[幼儿园]
Creche services [Day-nurseries]
Creche services [Day-nurseries]
31937
第43类
043-174
提供展览设施
提供展览设施
Provision of facilities for exhibitions
Provision of facilities for exhibitions
06-20-2013 - 'Provision of facilities for exhibitions' ref More >
06-20-2013 - 'Provision of facilities for exhibitions' ref More >
31938
第43类
043-175
为社会职能出租房间
为社会职能出租房间
Rental of rooms for social functions
Rental of rooms for social functions
31939
第43类
043-176
酒店住宿服务
酒店住宿服务
Hotel accommodation services
Hotel accommodation services
31940
第43类
043-177
提供公约设施
提供公约设施
Provision of facilities for conventions
Provision of facilities for conventions
31941
第43类
043-178
餐厅服务,即提供供单位和处所消费的食物和饮料
餐厅服务,即提供供单位和处所消费的食物和饮料
Restaurant services, namely, providing of food and beverages for consumption on and off th
Restaurant services, namely, providing of food and beverages for consumption on and off th
31942
第43类
043-179
为消费者提供在线电脑数据库,包括菜谱、配料和烹饪信息
为消费者提供在线电脑数据库,包括菜谱、配料和烹饪信息
Providing an online computer database to consumers featuring information about recipes, in
Providing an online computer database to consumers featuring information about recipes, in
31943
第43类
043-180
咖啡酒吧
咖啡酒吧
Coffee bars
Coffee bars
31944
第43类
043-181
餐饮菜单开发领域的咨询
餐饮菜单开发领域的咨询
Consulting in the field of restaurant menu development
Consulting in the field of restaurant menu development
31945
第43类
043-182
夜总会预订服务,包括安排夜总会的鸡尾酒和桌位服务以及夜总会活动
夜总会预订服务,包括安排夜总会的鸡尾酒和桌位服务以及夜总会活动
Night club reservation services, namely, arranging for cocktails and table service reserva
Night club reservation services, namely, arranging for cocktails and table service reserva
31946
第43类
043-183
提供预订和预订生态住宿的网站
提供预订和预订生态住宿的网站
Providing a website for making reservations and booking of eco-lodging
Providing a website for making reservations and booking of eco-lodging
31947
第43类
043-184
餐厅服务特色{插入类型的食物或烹饪,或特定的食品项目}
餐厅服务特色{插入类型的食物或烹饪,或特定的食品项目}
Restaurant services featuring {insert type of food or cuisine, or specific food items}
Restaurant services featuring {insert type of food or cuisine, or specific food items}
31948
第43类
043-185
饮料分配机租赁
饮料分配机租赁
Rental of drink dispensing machines
Rental of drink dispensing machines
31949
第43类
043-186
紧急住房服务[提供临时住房]
紧急住房服务[提供临时住房]
Emergency shelter services [providing temporary housing]
Emergency shelter services [providing temporary housing]
31950
第43类
043-187
旅馆的鸡尾酒巴间服务
旅馆的鸡尾酒巴间服务
Cocktail lounge services
Cocktail lounge services
31951
第43类
043-188
鸡尾酒厅服务
鸡尾酒厅服务
Cocktail parlor services
Cocktail parlor services
31952
第43类
043-189
代办临时住宿预订服务
代办临时住宿预订服务
Agency services for the reservation of temporary accommodation
Agency services for the reservation of temporary accommodation
31953
第43类
043-190
出租床位
出租床位
Rental of beds
Rental of beds
31954
第43类
043-191
基于互联网的订阅式膳食计划服务,可通过因特网访问
基于互联网的订阅式膳食计划服务,可通过因特网访问
Subscriber-based meal planning services in digital form, accessible through the internet
Subscriber-based meal planning services in digital form, accessible through the internet
32035
第43类
043-192
为患有自闭症和其他发育障碍的人提供临时住所,即住宅和住房服务
为患有自闭症和其他发育障碍的人提供临时住所,即住宅和住房服务
Providing temporary accommodations, namely, residential homes and housing services for ind
Providing temporary accommodations, namely, residential homes and housing services for ind
32036
第43类
043-193
慈善服务,即向发展中国家人民提供安全饮用水
慈善服务,即向发展中国家人民提供安全饮用水
Charitable services, namely, providing safe drinking water to those in developing countrie
Charitable services, namely, providing safe drinking water to those in developing countrie
32037
第43类
043-194
作为临时住宿的房间出租
作为临时住宿的房间出租
Rental of rooms as temporary living accommodations
Rental of rooms as temporary living accommodations
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32038
第43类
043-195
茶馆服务
茶馆服务
Tea bars
Tea bars
32039
第43类
043-1964
饭店服务
饭店服务
Restaurant services
Restaurant services
32040
第43类
043-1965
自助餐厅服务
自助餐厅服务
Cafeteria services
Cafeteria services
32041
第43类
043-197
马匹寄养服务
马匹寄养服务
Boarding for horses
Boarding for horses
32042
第43类
043-198
提供独立的居住和生活设施
提供独立的居住和生活设施
Providing independent living residences and living facilities
Providing independent living residences and living facilities
06-20-2013 - Independent living facility services are clas More >
06-20-2013 - Independent living facility services are clas More >
32043
第43类
043-199
冰淇淋店
冰淇淋店
Ice cream parlors
Ice cream parlors
32044
第43类
043-20
租用家具
租用家具
Rental of furniture
Rental of furniture
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >