第三十八类 电信、通讯服务
电信服务。
【注释】
第三十八类主要包括允许至少一方与另一方通信的服务,以及用于播放和传输数据的服务。 本类尤其包括: ——数字文件和电子邮件的传送; ——提供全球计算机网络用户接入服务; ——无线电广播和电视播放; ——视频点播传输; ——提供互联网聊天室和在线论坛; ——电话和语音邮件服务; ——电话会议和视频会议服务; 本类尤其不包括: ——无线电广告(第三十五类); ——电话市场营销服务(第三十五类); ——通信活动中可能包含的内容或主题,如可下载的影像文件(第九类),通过网站提供商业信 息(第三十五类),通过视频点播服务提供不可下载的电影和电视节目(第四十一类); ——通过电信连接进行的服务, 如可下载数字音乐的在线零售服务(第三十五类), 网上银行(第 三十六类); ——广播和电视节目制作(第四十一类); ——电信技术咨询(第四十二类); ——在线社交网络服务(第四十五类)。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
27811
第38类
038-209
通过电子媒介传播信息
通过电子媒介传播信息
Transmission of messages over electronic media
Transmission of messages over electronic media
27812
第38类
038-210
新闻传播
新闻传播
Transmission of news
Transmission of news
27813
第38类
038-313
通过卫星传播无线电和电视节目
通过卫星传播无线电和电视节目
Transmission of radio and television programmes by satellite
Transmission of radio and television programmes by satellite
27814
第38类
038-230
光纤光缆传输 SDI 格式的电视和音频信号
光纤光缆传输 SDI 格式的电视和音频信号
Transmission of SDI-formatted television and audio signals over fiber optic cables
Transmission of SDI-formatted television and audio signals over fiber optic cables
27815
第38类
038-211
短信传输
短信传输
Transmission of short messages
Transmission of short messages
27816
第38类
038-212
通过卫星或交互式多媒体网络传输声音和视觉
通过卫星或交互式多媒体网络传输声音和视觉
Transmission of sound and vision via satellite or interactive multimedia networks
Transmission of sound and vision via satellite or interactive multimedia networks
27817
第38类
038-213
声音、图片和数据信号的传输
声音、图片和数据信号的传输
Transmission of sound, picture and data signals
Transmission of sound, picture and data signals
27818
第38类
038-214
声音、视频和信息的传输
声音、视频和信息的传输
Transmission of sound, video and information
Transmission of sound, video and information
27819
第38类
038-385
从网络摄像头,摄像机或手机传输声音,视频和信息,所有内容都包含实况或录制的材料
从网络摄像头,摄像机或手机传输声音,视频和信息,所有内容都包含实况或录制的材料
Transmission of sound, video and information from web cams, video cameras or mobile phones
Transmission of sound, video and information from web cams, video cameras or mobile phones
27820
第38类
038-215
借助电信媒体传输股票市场信息
借助电信媒体传输股票市场信息
Transmission of stock market information with the help of telecommunication media
Transmission of stock market information with the help of telecommunication media
27821
第38类
038-314
电报的传输
电报的传输
Transmission of telegrams
Transmission of telegrams
27822
第38类
038-216
发送,接收和处理编码和紧急信号
发送,接收和处理编码和紧急信号
Transmission, reception and processing of coded and emergency signals
Transmission, reception and processing of coded and emergency signals
27823
第38类
038-460
通过互联网传输服务,包括MP3文件和音乐视频
通过互联网传输服务,包括MP3文件和音乐视频
Transmission services via the Internet, featuring MP3 files and music videos
Transmission services via the Internet, featuring MP3 files and music videos
27824
第38类
038-7
视频广播
视频广播
Video broadcasting
Video broadcasting
27825
第38类
038-434
通过互联网进行视频广播和传输服务,包括电影和电影
通过互联网进行视频广播和传输服务,包括电影和电影
Video broadcasting and transmission services via the Internet, featuring films and movies
Video broadcasting and transmission services via the Internet, featuring films and movies
27826
第38类
038-384
通过互联网或其他通信网络提供视频广播服务,其中包括上传,发布和标记的其他视频
通过互联网或其他通信网络提供视频广播服务,其中包括上传,发布和标记的其他视频
Video broadcasting services over the Internet or other communications network featuring th
Video broadcasting services over the Internet or other communications network featuring th
9/11/08 - This service is acceptable in class 38 because i More >
9/11/08 - This service is acceptable in class 38 because i More >
27827
第38类
038-429
通过互联网或其他通信网络的视频广播服务,即电子传输视频剪辑
通过互联网或其他通信网络的视频广播服务,即电子传输视频剪辑
Video broadcasting services over the Internet or other communications network, namely, ele
Video broadcasting services over the Internet or other communications network, namely, ele
2-11-10 - The 9-11-08 entry was changed to delete “showing More >
2-11-10 - The 9-11-08 entry was changed to delete “showing More >
27828
第38类
038-369
通过互联网提供的视频广播服务
通过互联网提供的视频广播服务
Video broadcasting services via the Internet
Video broadcasting services via the Internet
27829
第38类
038-610
视频会议服务
视频会议服务
Videoconferencing services
Videoconferencing services
27830
第38类
038-366
视频会议服务
视频会议服务
Video conferencing services
Video conferencing services
27951
第38类
038-48
视频窄带广播服务
视频窄带广播服务
Video narrowcasting services
Video narrowcasting services
27952
第38类
038-605
视频点播传输
视频点播传输
Video-on-demand transmission
Video-on-demand transmission
27953
第38类
038-405
视频点播传输
视频点播传输
Video on demand transmissions
Video on demand transmissions
01-01-2016: Status of entry changed from “A”-Added to “X”- More >
01-01-2016: Status of entry changed from “A”-Added to “X”- More >
27954
第38类
038-52
视频点播传输服务
视频点播传输服务
Video-on-demand transmission services
Video-on-demand transmission services
01-01-2016: Status of entry changed from “A”-Added to “X”- More >
01-01-2016: Status of entry changed from “A”-Added to “X”- More >
27955
第38类
038-367
通过互联网提供视频点播传输服务
通过互联网提供视频点播传输服务
Video-on-demand transmission services via the Internet
Video-on-demand transmission services via the Internet
01-01-2016: Status of entry changed from “A”-Added to “X”- More >
01-01-2016: Status of entry changed from “A”-Added to “X”- More >
27956
第38类
038-368
互联网视频流服务,以独创电影和影片为特色
互联网视频流服务,以独创电影和影片为特色
Video streaming services via the Internet, featuring independent films and movies
Video streaming services via the Internet, featuring independent films and movies
27957
第38类
038-10
视频电话会议
视频电话会议
Video teleconferencing
Video teleconferencing
27958
第38类
038-365
视频电话服务
视频电话服务
Video telephone services
Video telephone services
27959
第38类
038-11
可视图文业务
可视图文业务
Videotext services
Videotext services
27960
第38类
038-379
数字网络视频传输
数字网络视频传输
Video transmission over digital networks
Video transmission over digital networks
27961
第38类
038-274
通过文本消息建立的虚拟聊天室
通过文本消息建立的虚拟聊天室
Virtual chat rooms established via text messaging
Virtual chat rooms established via text messaging
27962
第38类
038-45
语音激活拨号服务
语音激活拨号服务
Voice-activated dialing services
Voice-activated dialing services
27963
第38类
038-264
语音邮件服务
语音邮件服务
Voice mail services
Voice mail services
27964
第38类
038-263
语音信箱服务
语音信箱服务
Voicemail services
Voicemail services
27965
第38类
038-229
互联网协议语音(VOIP)服务
互联网协议语音(VOIP)服务
Voice over internet protocol (VOIP) services
Voice over internet protocol (VOIP) services
27966
第38类
038-227
IP语音服务
IP语音服务
Voice over IP services
Voice over IP services
27967
第38类
038-283
网络广播服务
网络广播服务
Web casting services
Web casting services
27968
第38类
038-270
网播服务
网播服务
Webcasting services
Webcasting services
27969
第38类
038-126
网络会议服务
网络会议服务
Web conferencing services
Web conferencing services
27970
第38类
038-80
网络通讯
网络通讯
Web messaging
Web messaging
28071
第38类
038-125
无线宽带通信业务
无线宽带通信业务
Wireless broadband communication services
Wireless broadband communication services
28072
第38类
038-490
无线广播
无线广播
Wireless broadcasting
Wireless broadcasting
28073
第38类
038-222
无线通信服务, 即将图形传输到移动电话
无线通信服务, 即将图形传输到移动电话
Wireless communications services, namely, transmission of graphics to mobile telephones
Wireless communications services, namely, transmission of graphics to mobile telephones
28074
第38类
038-500
无线数字消息服务
无线数字消息服务
Wireless digital messaging services
Wireless digital messaging services
28075
第38类
038-494
无线电子传输 {指示, 例如, 数据, 图形等
无线电子传输 {指示, 例如, 数据, 图形等
Wireless electronic transmission of {indicate, e.g., data, graphics, etc.}
Wireless electronic transmission of {indicate, e.g., data, graphics, etc.}