第三十五类 广告、商业管理、市场营销
广告;商业经营;商业管理;办公事务。
【注释】
第三十五类主要包括由个人或组织提供的服务,其主要目的在于: (1)商业企业的经营或管理进行帮助; (2)工商企业的业务活动或者商业职能的管理进行帮助; 以及由广告部门为各种商品或服务提供的服务,旨在通过各种传播方式向公众进行广告宣传。 本类尤其包括: ——为他人将各种商品(运输除外)归类,以便顾客浏览和购买;这种服务可由零售商店、批发商店、自动售货机、邮购目录或借助电子媒介提供,例如通过网站或电视购物节目; ——有关注册、抄录、写作、编篡、或者书面通讯及记录系统化,以及编篡数学或者统计资料的服务; ——广告单位的服务,以及直接或邮寄散发说明书或者样品的服务;本类可涉及有关其他服务的广告,如银行借贷或无线电广告服务。 本类尤其不包括: ——与工商企业的经营或者管理无直接关系的估价和编写工程师报告的服务(查阅按字母顺序排列的服务分类表)。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
30490
第35类
035-383
为艺人提供个人管理服务
为艺人提供个人管理服务
Personal management services for entertainers
Personal management services for entertainers
30491
第35类
035-388
为音乐演奏者提供个人管理服务
为音乐演奏者提供个人管理服务
Personal management services for musical performers
Personal management services for musical performers
30492
第35类
035-748
人事咨询
人事咨询
Personnel consultancy
Personnel consultancy
30493
第35类
035-491
人员管理
人员管理
Personnel management
Personnel management
30494
第35类
035-2684
人事管理顾问
人事管理顾问
Personnel management consultancy
Personnel management consultancy
30495
第35类
035-1107
人事管理咨询
人事管理咨询
Personnel management consultation
Personnel management consultation
30496
第35类
035-1872
人事管理咨询
人事管理咨询
Personnel management consulting
Personnel management consulting
30497
第35类
035-2885
由专业雇主组织(PEO)通过合作协议提供的人事管理服务
由专业雇主组织(PEO)通过合作协议提供的人事管理服务
Personnel management services provided by professional employer organizations (PEOs) throu
Personnel management services provided by professional employer organizations (PEOs) throu
The term “co-employment services” is indefinite and includ More >
The term “co-employment services” is indefinite and includ More >
30498
第35类
035-1858
人员安置
人员安置
Personnel placement
Personnel placement
30499
第35类
035-492
人员安置和招聘
人员安置和招聘
Personnel placement and recruitment
Personnel placement and recruitment
30532
第35类
035-2852
人员招聘
人员招聘
Personnel recruitment
Personnel recruitment
30533
第35类
035-1396
人事招聘服务和职业介绍所
人事招聘服务和职业介绍所
Personnel recruitment services and employment agencies
Personnel recruitment services and employment agencies
30534
第35类
035-493
人员搬迁
人员搬迁
Personnel relocation
Personnel relocation
30535
第35类
035-1860
人员选拔使用心理测试
人员选拔使用心理测试
Personnel selection using psychological testing
Personnel selection using psychological testing
30536
第35类
035-949
药品成本管理服务和药物利用审查服务
药品成本管理服务和药物利用审查服务
Pharmaceutical cost management services and drug utilization review services
Pharmaceutical cost management services and drug utilization review services
30537
第35类
035-1932
医药服务,即零售和中央药房的在线和电话处方订单处理
医药服务,即零售和中央药房的在线和电话处方订单处理
Pharmaceutical services, namely, processing online and telephone prescription orders in re
Pharmaceutical services, namely, processing online and telephone prescription orders in re
30538
第35类
035-2266
有关税收筹划的慈善咨询
有关税收筹划的慈善咨询
Philanthropy consultation relating to taxation planning
Philanthropy consultation relating to taxation planning
30539
第35类
035-2319
复印服务
复印服务
Photocopying services
Photocopying services
On 1-1-2012, this entry of 4-2-1991 was amended to add the More >
On 1-1-2012, this entry of 4-2-1991 was amended to add the More >
30540
第35类
035-124
医师推荐
医师推荐
Physician referrals
Physician referrals
30541
第35类
035-1599
工作人员的安置
工作人员的安置
Placement of staff
Placement of staff
30542
第35类
035-125
为他人放置广告
为他人放置广告
Placing advertisements for others
Placing advertisements for others
30543
第35类
035-717
为经济或广告目的策划和举办交易会,展览和演讲
为经济或广告目的策划和举办交易会,展览和演讲
Planning and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for economic or adve
Planning and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for economic or adve
30544
第35类
035-718
关于企业管理的计划,即寻找合并伙伴,企业接管以及商业机构
关于企业管理的计划,即寻找合并伙伴,企业接管以及商业机构
Planning concerning business management, namely, searching for partners for amalgamations
Planning concerning business management, namely, searching for partners for amalgamations
30545
第35类
035-1849
为第三方进行网上营销活动的规划,设计,开发,维护,跟踪和报告
为第三方进行网上营销活动的规划,设计,开发,维护,跟踪和报告
Planning, design, development, maintenance, tracking and reporting of online marketing act
Planning, design, development, maintenance, tracking and reporting of online marketing act
2-11-10 - Deleted “and optimization” from the 1-14-10 entr More >
2-11-10 - Deleted “and optimization” from the 1-14-10 entr More >
30546
第35类
035-2674
政治行动委员会的服务,即在政治,立法等领域促进{指示特定群体,例如农民,汽车工人等}的利益}
政治行动委员会的服务,即在政治,立法等领域促进{指示特定群体,例如农民,汽车工人等}的利益}
Political action committee services, namely, promoting the interests of {indicate specific
Political action committee services, namely, promoting the interests of {indicate specific
30547
第35类
035-618
政治行动委员会的服务,即促进{表示特定群体的利益农民,汽车工人}在政治领域
政治行动委员会的服务,即促进{表示特定群体的利益农民,汽车工人}在政治领域
Political action committee services, namely, promoting the interests of {indicate specific
Political action committee services, namely, promoting the interests of {indicate specific
Due to the restructuring of Class 42, political action com More >
Due to the restructuring of Class 42, political action com More >
30548
第35类
035-1006
政治咨询
政治咨询
Political consultancy
Political consultancy
09-20-11 Services related to politics are in Class 35 beca More >
09-20-11 Services related to politics are in Class 35 beca More >
30549
第35类
035-1730
政党服务,即促进政治组织的利益
政党服务,即促进政治组织的利益
Political party services, namely, promoting the interests of a political organization
Political party services, namely, promoting the interests of a political organization
09-20-11 Services related to politics are in Class 35 beca More >
09-20-11 Services related to politics are in Class 35 beca More >
30550
第35类
035-1009
视频和音频广告的后期制作编辑服务
视频和音频广告的后期制作编辑服务
Post-production editing services for video and audio commercials
Post-production editing services for video and audio commercials
30551
第35类
035-994
准备和介绍商业招股说明书
准备和介绍商业招股说明书
Preparation and presentation of business prospectuses
Preparation and presentation of business prospectuses
30592
第35类
035-719
媒体和广告计划和概念的准备和实现
媒体和广告计划和概念的准备和实现
Preparation and realization of media and advertising plans and concepts
Preparation and realization of media and advertising plans and concepts
30593
第35类
035-1870
准备业务报告
准备业务报告
Preparation of business reports
Preparation of business reports
30594
第35类
035-947
为他人准备定制广告
为他人准备定制广告
Preparation of custom advertisements for others
Preparation of custom advertisements for others
30595
第35类
035-1471
为他人准备定制的宣传和销售材料
为他人准备定制的宣传和销售材料
Preparation of customized promotional and merchandising materials for others
Preparation of customized promotional and merchandising materials for others
30596
第35类
035-1030
为企业准备定制或非定制广告,通过网络,CD或DVD进行传播,以便上传或下载到计算机
为企业准备定制或非定制广告,通过网络,CD或DVD进行传播,以便上传或下载到计算机
Preparation of custom or non-custom advertising for businesses for dissemination via the w
Preparation of custom or non-custom advertising for businesses for dissemination via the w
30597
第35类
035-2176
编制财务报表
编制财务报表
Preparation of financial statements
Preparation of financial statements
30598
第35类
035-2617
编写有关财务和投资的报告[用于商业或商业目的]
编写有关财务和投资的报告[用于商业或商业目的]
Preparation of reports relating to finance and investments [for business or commercial pur
Preparation of reports relating to finance and investments [for business or commercial pur
On 01-09-2014, the 05-20-2010 entry was amended to add the More >
On 01-09-2014, the 05-20-2010 entry was amended to add the More >
30599
第35类
035-737
编制工资单
编制工资单
Preparation of wage slips
Preparation of wage slips
30600
第35类
035-488
为他人准备广告
为他人准备广告
Preparing advertisements for others
Preparing advertisements for others
30601
第35类
035-2153
为他人准备广告,即通过互联网和电视准备视频广告和商业用途的宣传视频,数字有线电视和视频点播或下载
为他人准备广告,即通过互联网和电视准备视频广告和商业用途的宣传视频,数字有线电视和视频点播或下载
Preparing advertisements for others, namely, preparing video advertising and promotional v
Preparing advertisements for others, namely, preparing video advertising and promotional v
On 05-26-2011, this 06-10-2010 entry was deleted because i More >
On 05-26-2011, this 06-10-2010 entry was deleted because i More >
30602
第35类
035-311
为他人准备和放置广告
为他人准备和放置广告
Preparing and placing advertisements for others
Preparing and placing advertisements for others
30603
第35类
035-738
准备和放置广告
准备和放置广告
Preparing and placing of advertisements
Preparing and placing of advertisements
30604
第35类
035-2154
为他人准备和放置户外广告
为他人准备和放置户外广告
Preparing and placing outdoor advertisements for others
Preparing and placing outdoor advertisements for others
On 05-26-2011, this 06-01-2001 entry was deleted because i More >
On 05-26-2011, this 06-01-2001 entry was deleted because i More >
30605
第35类
035-127
准备{领域内的视听展示,指明具体的商业目的和领域,例如时尚广告}
准备{领域内的视听展示,指明具体的商业目的和领域,例如时尚广告}
Preparing audiovisual displays in the field of {indicate specific business purpose and fie
Preparing audiovisual displays in the field of {indicate specific business purpose and fie
30606
第35类
035-1114
准备视听演示文稿用于广告
准备视听演示文稿用于广告
Preparing audiovisual presentations for use in advertising
Preparing audiovisual presentations for use in advertising